Книга вышла в ярославском издательстве «Факел».
Историческая победа: «Оклахома-Сити Тандер» впервые стал чемпионом НБА
В Ярославле прошла презентация обновленного кроссовера Changan
Покупка апартаментов в Bluewaters Bay: новый тренд для ярославских бизнесменов?
Телемост для бизнеса теперь поддерживает видеовстречи до 1000 участников
Оплата покупок за границей: какую карту выбрать в 2024 годуКнига вышла в ярославском издательстве «Факел».
В минувшие выходные, 12 сентября, в зале искусства XX века Ярославского художественного музея прошла презентация сборника «Лурмарен» бельгийской поэтессы Жаклин Баллман. Представлять издание, которое вышло в местном издательстве «Факел», приехали из Брюсселя дочери поэтессы - Кристина и Патриция.
Стихи вышли в переводе ярославского журналиста и издателя Елены Батуевой, иллюстрации к книге сделал известный художник, тоже ярославец, Василий Якупов, который не дожил до выхода сборника в свет.
Это первое издание книги Жаклин Баллман в России. Ее выход приурочен ко дню рождения поэтессы, которой 21 сентября 2015 года исполнилось бы 93 года. Сборник стихов посвящен французскому городку Лурмарен, где жил известный французский писатель, большой друг поэтессы Анри Боско.
Ярньюс.Нет – Ярославль
Деньги пойдут на операцию.
11.07.2025 в 10:37
И санкций почти на 1 млрд рублей.
11.07.2025 в 10:00
Статистику по укушенным публикует Роспотребнадзор.
11.07.2025 в 09:54
И строительством обхода окружного центра.
11.07.2025 в 09:50
Отвечает за эти работы МБУ «Горзеленхозстрой», который выступит в роли заказчика.
11.07.2025 в 09:21
Не обошлось без пострадавших.
11.07.2025 в 08:53
Два возгорания произошли с разницей в несколько часов.
11.07.2025 в 08:42
Расследование уголовного дела завершено.
11.07.2025 в 08:37
Мужчина скончался в больнице.
11.07.2025 в 08:01
Закупка сейчас готовится городскими властями.
11.07.2025 в 07:02
Передвижные снегоплавильные станции в наш город так и не доехали.
11.07.2025 в 06:01
По-другому проехать не получается.
10.07.2025 в 21:01
Часть улиц в городе будут недоступны для проезда.
10.07.2025 в 20:26
Происшествие случилось вечером в четверг 10 июля.
10.07.2025 в 20:01
А также перевернули малые архитектурные формы.
10.07.2025 в 19:20
Вакансия размещена корпоративным университетом ярославского правительства, а также на сайтах профессиональных рекрутеров.
10.07.2025 в 18:33
А также кондитерских изделий и мороженого.
10.07.2025 в 18:14
Об этом рассказали в ГУ МЧС России по Ярославской области.
10.07.2025 в 17:21
С июля 2025 года каждый владелец недвижимости в СНТ «Транспортник» получает отдельный платёжный документ напрямую от «ТНС энерго Ярославль».
10.07.2025 в 16:47
Столичное «Торпедо» сегодня исключили из Премьер-лиги.
10.07.2025 в 16:38
Это один из выводов, к которому пришли специалисты Авито Работа, проанализировав данные за II квартал 2025 года на рынке труда и особенностям трудоустройства молодежи.
10.07.2025 в 16:02
Сотовый оператор Билайн продолжает масштабную модернизацию связи в Ярославской области.
10.07.2025 в 15:57
Соответствующее постановление подписано 10 июля.
10.07.2025 в 14:53
Онлайн-сервис для путешествий «Туту» провел исследование туристической посещаемости городов Золотого кольца в первом полугодии.
10.07.2025 в 14:00
За увеличение финансирования проголосовали депутаты думы при очередной корректировке бюджета.
10.07.2025 в 13:06
Увеличение социально значимых расходов на 3,1 млрд рублей и единый закон о региональных мерах поддержки участников СВО – такими решениями депутаты завершили первую половину парламентского года.
10.07.2025 в 12:43
Они награждены за оказание поддержки и гуманитарную помощь воинам-десантникам 299 гвардейского парашютно-десантного полка.
10.07.2025 в 12:38
Подробности происшествия рассказал глава Ярославского округа Алексей Михайлов.
10.07.2025 в 12:33
Адвокат не согласен с признанием Дмитрия Соколова виновным в причинении тяжкого вреда здоровью.
10.07.2025 в 11:51
В Ярославле освобожден тусовщик, врезавшийся в инспектора ГИБДДХотя приговор суда был обвинительным.
В ярославском министерстве прокомментировали видео с гуляющим кабаномВ ведомстве не уверены, что животное дикое.
В Ярославле вандалы-граффитчики залезли на крышу циркаЧтобы оставить свои надписи на глазах у изумленной публики.
ГАИ публикует видео, как ярославский байкер въехал в «Весту»Несовершеннолетнему мотоциклисту понадобилась госпитализация.
Ярославского кота освободили из батарейного пленаПомогли спасатели из «Центра гражданской защиты» Ярославля.
В тройном ДТП под Ярославлем погибли два водителя и пассажирВ ГИБДД назвали предварительную причину аварии.
Видео ограбления бабушки в Ярославле дошло до МВДОфициальный представитель министерства Ирина Волк заявила, что совершившая преступление фигурантка установлена.
В Угличе полицейская погоня за «Вольво» закончилась стрельбойМера была вынужденной — водитель отказывался выполнять требования об остановке.
Ярославль празднует юбилейный день городаПортал ЯрНьюс предлагает вам небольшой фоторепортаж с праздника.
Великан Федор и кафетерий-телепорт: ярославец прогулялся по Минску и ВитебскуКорреспондент ЯрНьюс недавно побывал в соседней стране и делится впечатлениями специально для тех, кто собирается туда поехать.
В Ярославле переносят ремонт проспекта Машиностроителей: фоторепортажВ 2024 году его доделать нереально — как сейчас идет ремонт дороги увидел и сфотографировал корреспондент ЯрНьюс.
В Ярославле начался снос Заволжского рынкаПо словам рабочих в течение месяца от здания ничего не останется.
Над Ярославской областью зависли облака в виде летающих тарелокНеобычное явление вечером можно было наблюдать по всему региону.
В Ярославле высыхает Юбилейный паркЯрНьюс публикует фоторепортаж с территории, которую можно считать «зелеными легкими» в центральной части города.
