Это последний диск с телефонными переговорами участников судебного процесса.
Историческая победа: «Оклахома-Сити Тандер» впервые стал чемпионом НБА
В Ярославле прошла презентация обновленного кроссовера Changan
Покупка апартаментов в Bluewaters Bay: новый тренд для ярославских бизнесменов?
Телемост для бизнеса теперь поддерживает видеовстречи до 1000 участников
Оплата покупок за границей: какую карту выбрать в 2024 годуЭто последний диск с телефонными переговорами участников судебного процесса.
Сегодня в Кировском суде Ярославля приступают к исследованию последнего диска с аудиозаписями переговоров по делу Урлашова – Лопатина – Донскова. Диск содержит записи телефонных разговоров с ярославским предпринимателем Вагинаком Погосяном. Как сообщил государственный обвинитель по делу Дмитрий Андрианов, в настоящее время трудно предвидеть, когда работа будет завершена: «Планировалось, что мы начнем слушать диск с телефонными переговорами Погосяна 11 ноября. Но сторона защиты заявила отвод переводчику с армянского на том основании, что он заинтересованное лицо, а кроме того, не имеет диплома переводчика».
Предположения в заинтересованности переводчика в исходе дела строилось на том, что он лично знаком с Вагинаком Погосяном. А вот наличие диплома переводчика в суде, как пояснил Андрианов, не требуется. Перевод в судебном процессе может осуществлять человек, владеющий языком, знание которого необходимо для перевода.
По словам Дмитрия Андрианова не исключается, что каждый телефонный разговор придется прослушивать по нескольку раз, поскольку перевод будет осуществляться «на слух», а не с печатного текста.
Телефонные переговоры проходили в конце июня 2013 года, когда в Ярославле проводился аукцион по уборке улиц. Кроме «Радостроя» в аукционе принимали участие компания «ЯрАБЗ», входящая в холдинг «Ярославль-2010», президентом которой является Вагинак Погосян.
Ярньюс.Нет – Ярославль
20-летний нападающий не слишком удачно съездил за океан.
12.07.2025 в 11:00
Авария произошла 11 июля в 18:50.
12.07.2025 в 09:48
Трофей приедет вместе с игроком ярославского «Локомотива».
11.07.2025 в 19:01
Недавно полису ОСАГО исполнилось 22 года, 1 июля 2003 года полис был введен в России.
11.07.2025 в 18:08
Соответствующее представление внесено Ярдорслужбе.
11.07.2025 в 17:28
О происшествии рассказали в областной Госавтоинспекции.
11.07.2025 в 17:24
Артем Назаров в интервью порталу ЯрНьюс рассказал о своем участии в конкурсе.
11.07.2025 в 16:49
Документы накануне были поддержаны депутатами на заседании Ярославской областной Думы.
11.07.2025 в 16:46
Об этом сообщили в пресс-службе правительства Ярославской области.
11.07.2025 в 16:44
Приговор 11 июля огласил Переславский районный суд.
11.07.2025 в 14:54
Список получился достаточно внушительный.
11.07.2025 в 14:54
Теперь популярные нейронные сети могут корректно использовать данные с сайта банка в своих языковых моделях и обновлять их в случае изменений.
11.07.2025 в 14:34
Делают они это в рамках проекта «Когда ты нашел своё место, это заметно».
11.07.2025 в 14:23
И помогли ей не стать инвалидом.
11.07.2025 в 14:04
Помещение под дорогое оборудование не было отремонтировано вовремя.
11.07.2025 в 14:01
Всего преступники выманили у трёх рыбинских пенсионерок больше миллиона рублей.
11.07.2025 в 13:36
Банк Уралсиб вошел в Топ-10 рейтинга самых инновационных банков России по итогам 2024 года – исследование подготовил Фонд «Сколково».
11.07.2025 в 13:05
Сразу два случая 9 и 10 июля зарегистрировали в областном управлении МЧС.
11.07.2025 в 12:47
В следкоме начата проверка по данному факту.
11.07.2025 в 12:03
После вмешательства прокуратуры.
11.07.2025 в 11:40
Поиски директора департамента образования займут около месяца.
11.07.2025 в 11:17
Общение Михаила Евраева с ярославцами запланировано на 22 июля.
11.07.2025 в 11:05
Деньги пойдут на операцию.
11.07.2025 в 10:37
И санкций почти на 1 млрд рублей.
11.07.2025 в 10:00
Статистику по укушенным публикует Роспотребнадзор.
11.07.2025 в 09:54
И строительством обхода окружного центра.
11.07.2025 в 09:50
Отвечает за эти работы МБУ «Горзеленхозстрой», который выступит в роли заказчика.
11.07.2025 в 09:21
Не обошлось без пострадавших.
11.07.2025 в 08:53
В Ярославле освобожден тусовщик, врезавшийся в инспектора ГИБДДХотя приговор суда был обвинительным.
В ярославском министерстве прокомментировали видео с гуляющим кабаномВ ведомстве не уверены, что животное дикое.
В Ярославле вандалы-граффитчики залезли на крышу циркаЧтобы оставить свои надписи на глазах у изумленной публики.
ГАИ публикует видео, как ярославский байкер въехал в «Весту»Несовершеннолетнему мотоциклисту понадобилась госпитализация.
Ярославского кота освободили из батарейного пленаПомогли спасатели из «Центра гражданской защиты» Ярославля.
В тройном ДТП под Ярославлем погибли два водителя и пассажирВ ГИБДД назвали предварительную причину аварии.
Видео ограбления бабушки в Ярославле дошло до МВДОфициальный представитель министерства Ирина Волк заявила, что совершившая преступление фигурантка установлена.
В Угличе полицейская погоня за «Вольво» закончилась стрельбойМера была вынужденной — водитель отказывался выполнять требования об остановке.
Ярославль празднует юбилейный день городаПортал ЯрНьюс предлагает вам небольшой фоторепортаж с праздника.
Великан Федор и кафетерий-телепорт: ярославец прогулялся по Минску и ВитебскуКорреспондент ЯрНьюс недавно побывал в соседней стране и делится впечатлениями специально для тех, кто собирается туда поехать.
В Ярославле переносят ремонт проспекта Машиностроителей: фоторепортажВ 2024 году его доделать нереально — как сейчас идет ремонт дороги увидел и сфотографировал корреспондент ЯрНьюс.
В Ярославле начался снос Заволжского рынкаПо словам рабочих в течение месяца от здания ничего не останется.
Над Ярославской областью зависли облака в виде летающих тарелокНеобычное явление вечером можно было наблюдать по всему региону.
В Ярославле высыхает Юбилейный паркЯрНьюс публикует фоторепортаж с территории, которую можно считать «зелеными легкими» в центральной части города.
