Интересное

В Ярославле запретили иностранные слова в уличных вывесках

Постановление об этом подписал мэр города Артем Молчанов.

Согласно документу, в постановление мэрии № 530 от 12.04.2017 «О размещении информационных конструкций на территории города Ярославля» вносятся изменения. В частности, новое ограничение.

«Запрещается использование в текстах (надписях), являющихся содержанием информационных конструкций, иностранных слов и выражений, за исключением случаев регистрации на территории Российской Федерации таких слов и выражений в качестве товарного знака или в случаях, предусмотренных международным договором Российской Федерации»,— говорится в постановлении мэрии.

Ранее ограничения касались использования иностранных слов только в товарных знаках, которые должны были быть зарегистрированы в установленном порядке. Постановлением №530 разрешалось использовать в вывесках сведения о профиле деятельности, виде реализуемых им товаров, оказываемых услуг. Согласно внесенных изменений теперь в вывесках должны отсутствовать иностранные слова и выражения. Такие, как coffee, cafe, restaurant, food, sale, shop, open, и так далее. Важное дополнение – этих слов не должно быть, если они не входят в товарный знак.

«Мы консультируем предпринимателей, чтобы они переходили на русский язык. Все-таки у нас древний город. Между тем многие пытаются использовать иностранные слова или их части. Проект постановления проверяли контролирующие органы, в том числе прокуратура»,— рассказала «Ъ-Ярославль» директор МКУ «Агентство по рекламе, наружной информации и оформлению города Ярославля» Людмила Жиленко.

Она отметила, что в части использования иностранных слов постановление ничего нового не вводит. В данном случае речь идет лишь об изменении формулировки. Есть и еще один важный момент. Постановление касается только вывесок, размещаемых на фасадах, крышах, витринах и других внешних поверхностях зданий. На вывески магазинов, расположенных внутри торговых центров, эти ограничения не распространяются.

Оставить свои комментарии можно в нашей группе «ВКонтакте» и в дзен-канале ЯрНьюс. Подписывайтесь, читайте и обсуждайте наши новости там.

08.11.2024 в 12:33
YarNews.net
фото: Архив YarNews

Лента новостей

В ярославском посёлке спасенного лося назвали «Октябрем»

Провалившегося в пруд сохатого в итоге повезут из Некоузского района аж в Подмосковье.

28.01.2026 в 20:43

Владельцу лодки в Тутаеве запретили перевозить людей через Волгу

На «моторке».

28.01.2026 в 19:02

В Ярославской области на выходные ждут аномально холодную погоду

Причем временной промежуток морозов получится достаточно продолжительным.

28.01.2026 в 18:20

На ростовском участке М-8 заработали «Пауки»

Список включенных комплексов фотовидеофиксации публикует областная Госавтоинспекция.

28.01.2026 в 18:15

Скончался директор рыбинского реабилитационного центра для несовершеннолетних

О смерти Геннадия Савина сообщил глава города Дмитрий Рудаков.

28.01.2026 в 18:01

В Угличе хозяева собаки заплатят компенсацию за искусанное лицо ребенка

Об этом рассказали в прокуратуре Ярославской области.

28.01.2026 в 17:50

Банк Уралсиб увеличил объем ипотечного кредитования в 1,7 раза по итогам 2025 года

Банк Уралсиб увеличил объем выдачи ипотечных кредитов за 2025 год в 1,7 раза – до 39,7 млрд рублей, из которых 18,6 млрд рублей было выдано на покупку жилья на первичном рынке.

28.01.2026 в 17:34

В Ярославле вырос спрос на сверхъёмкие пауэрбанки

К такому выводу пришли аналитики объединённой розничной сети МегаФона и Yota.

28.01.2026 в 17:23

Власти рассказали, когда вернется горячая вода в Тутаеве

Ремонтные работы планируется завершить сегодня вечером.

28.01.2026 в 16:29

Ярославцы жалуются на водителя, заблокировавшего двери автобуса

Перевозчик пообещал провести служебную проверку.

28.01.2026 в 16:01

Ярославец предстанет перед судом за смертельное ДТП у областного УМВД

О завершении расследования сообщили в прокуратуре Ярославской области.

28.01.2026 в 15:02

Молодой защитник возвращается из фарма в ярославский «Локомотив»

Командировка в Пермь была недолгой.

28.01.2026 в 14:13

В Подмосковье мужчина жестоко расправился с уроженкой Переславля

А потом погиб сам.

28.01.2026 в 14:03

Коммунальная авария оставила часть Тутаева без горячей воды

Проверку по данному факту проводит прокуратура.

28.01.2026 в 12:48

Ярославских фристайлистов на Олимпиаде не будет

Таково решение Международного олимпийского комитета (МОК).

28.01.2026 в 12:39

Долги и кадры: новый главврач Переславской ЦРБ рассказал о проблемах и планах

А также ответил на вопрос, почему терапевт из Вологды решил возглавить это лечебное учреждение.

28.01.2026 в 12:20

Ярославца отправили в колонию за госизмену

Уголовное дело рассматривал Ярославский областной суд.

28.01.2026 в 12:13

Суд оштрафовал ярославца за финансирование экстремистской организации

Мужчина уверял, что донатил на «выявление коррупционных случаев».

28.01.2026 в 11:43

В Ярославле горело офисное здание рядом с крупнейшим торговым центром

Внутри располагаются кафе, магазины и правоохранительные органы.

28.01.2026 в 11:30

«25 ударов ножом»: ярославского детского омбудсмена возмутило решение суда

Суд в Данилове отказался ограничить родительские права мужчины, убившего жену на глазах у сына.

28.01.2026 в 11:18

Пассажирам рассказали о причинах утренних опозданий «Яавтобусов»

Пояснения дали в региональном министерстве дорожного хозяйства и транспорта.

28.01.2026 в 11:17

Двое водителей получили травмы в аварии под Ярославлем

Одному из них потребуется более длительная медпомощь.

28.01.2026 в 10:42

«Сплелись ноги, клюшки»: матч «Локомотива» и СКА запомнился комментарием на ТВ

Который, нередко, отвлекал от самой игры.

28.01.2026 в 10:29

В Ярославле хотят построить «аэропорт для человека»

Первые этапы модернизации аэропорта в Нижневартовске и строительства терминала международного аэропорта Ярославля «Золотое кольцо» профинансирует Сбер.

28.01.2026 в 09:50