Загрузка
i
Рекламодатель: ООО «КЛИНИКА ЭКСПЕРТ ВЛАДИМИР»
ИНН: 3300002942
ERID: 2VtzqunqrEz
0+
Клиника_открытие в Апреле

В Ярославле запретили иностранные слова в уличных вывесках

Постановление об этом подписал мэр города Артем Молчанов.

В Ярославле запретили иностранные слова в уличных вывесках

Согласно документу, в постановление мэрии № 530 от 12.04.2017 «О размещении информационных конструкций на территории города Ярославля» вносятся изменения. В частности, новое ограничение.

«Запрещается использование в текстах (надписях), являющихся содержанием информационных конструкций, иностранных слов и выражений, за исключением случаев регистрации на территории Российской Федерации таких слов и выражений в качестве товарного знака или в случаях, предусмотренных международным договором Российской Федерации»,— говорится в постановлении мэрии.

Ранее ограничения касались использования иностранных слов только в товарных знаках, которые должны были быть зарегистрированы в установленном порядке. Постановлением №530 разрешалось использовать в вывесках сведения о профиле деятельности, виде реализуемых им товаров, оказываемых услуг. Согласно внесенных изменений теперь в вывесках должны отсутствовать иностранные слова и выражения. Такие, как coffee, cafe, restaurant, food, sale, shop, open, и так далее. Важное дополнение – этих слов не должно быть, если они не входят в товарный знак.

«Мы консультируем предпринимателей, чтобы они переходили на русский язык. Все-таки у нас древний город. Между тем многие пытаются использовать иностранные слова или их части. Проект постановления проверяли контролирующие органы, в том числе прокуратура»,— рассказала «Ъ-Ярославль» директор МКУ «Агентство по рекламе, наружной информации и оформлению города Ярославля» Людмила Жиленко.

Она отметила, что в части использования иностранных слов постановление ничего нового не вводит. В данном случае речь идет лишь об изменении формулировки. Есть и еще один важный момент. Постановление касается только вывесок, размещаемых на фасадах, крышах, витринах и других внешних поверхностях зданий. На вывески магазинов, расположенных внутри торговых центров, эти ограничения не распространяются. 

Оставить свои комментарии можно в нашей группе «ВКонтакте» и в дзен-канале ЯрНьюс. Подписывайтесь, читайте и обсуждайте наши новости там.


Лента новостей

Эксперты проанализировали российский рынок труда в 2026 году
Эксперты проанализировали российский рынок труда в 2026 году

Специалисты Авито Работы совместно с Лабораторией исследований рынка труда НИУ ВШЭ проанализировали, какие рабочие специалисты остаются наиболее востребованными и почему нехватка «синих воротничков» не снижается даже на фоне роста конкуре...

30.04.2026 в 17:26
Ярославский суд вновь рассмотрит дело о смертельной халатности полицейских
Ярославский суд вновь рассмотрит дело о смертельной халатности полицейских

Ранее им дважды выносились оправдательные приговоры.

30.04.2026 в 17:01
Спортсмен-гиревик погиб в ДТП с грузовиком в Ярославской области
Спортсмен-гиревик погиб в ДТП с грузовиком в Ярославской области

Об этом рассказали в Федерации гиревого спорта Ярославской области.

30.04.2026 в 15:57
В Ярославской области освободили проезд по дороге раздора
В Ярославской области освободили проезд по дороге раздора

Власти обратились в полицию.

30.04.2026 в 15:35
Полпред отметил большой вклад «Русской механики» в ярославскую промышленность
Полпред отметил большой вклад «Русской механики» в ярославскую промышленность

Побывал Игорь Щеголев и в музее Федора Ушакова.

30.04.2026 в 14:51
i
Рекламодатель:ИП Герасимов А.И
ИНН: 760600154874
ERID: 2VtzqvB9EmL
Ангел_благоустройство памятных мест
Банк Уралсиб запустил сервис заявок на лизинг в онлайн-банке для бизнеса
Банк Уралсиб запустил сервис заявок на лизинг в онлайн-банке для бизнеса

Банк Уралсиб запустил сервис заявок на лизинговые продукты* в онлайн-банке для бизнеса Уралсиб Бизнес Онлайн.

30.04.2026 в 14:45
ВТБ вышел в прибыль по розничному бизнесу
ВТБ вышел в прибыль по розничному бизнесу

Впервые за два года розничный бизнес ВТБ показал чистую прибыль за квартал.

30.04.2026 в 13:57
i
Рекламодатель: АО «Специализированная служба по вопросам похоронного дела» г. Ярославля
ИНН: 7604372910
ERID: 2VtzqwW8dmg
Похоронная муниципальная служба №1
Блогер Илья Exile запустил «Добросвязь» на инфраструктуре Билайна
Блогер Илья Exile запустил «Добросвязь» на инфраструктуре Билайна

Российские блогер и стример Илья Exile с командой запустил цифровой проект в сфере мобильной связи — «Добросвязь».

30.04.2026 в 13:46
Доели моменты: игрок и тренер ярославского «Локо» оценили победу над «Чайкой»
Доели моменты: игрок и тренер ярославского «Локо» оценили победу над «Чайкой»

Накануне команда Олега Таубера выиграла в овертайме со счетом 3:2.

30.04.2026 в 13:28
Кондиционеры с ионизацией воздуха: плюсы и минусы
Кондиционеры с ионизацией воздуха: плюсы и минусы

Современные системы климат-контроля уже давно перестали выполнять только роль охлаждения или обогрева помещения.

30.04.2026 в 13:05
Ярославский косметолог осталась без дорогого БМВ из-за крупного долга
Ярославский косметолог осталась без дорогого БМВ из-за крупного долга

Подробности раскрыли в областном управлении службы судебных приставов.

30.04.2026 в 12:29
Элеваторы и их особенности
Элеваторы и их особенности

Элеватор – это целый комплекс оборудования, состоящий из устройств различного назначения. Рассмотрим подробнее его назначение и особенности.

30.04.2026 в 12:20
Ярославский губернатор рассказал о рейтинге ответственного бизнеса
Ярославский губернатор рассказал о рейтинге ответственного бизнеса

Тему обсудили в рамках рабочего визита полномочного представителя Президента России в Центральном федеральном округе Игоря Щеголева в Ярославскую область.

30.04.2026 в 12:03
В Карелии трое школьников покалечили себя во время урока
В Карелии трое школьников покалечили себя во время урока

Подробности ЧП публикует «КП-Петербург».

30.04.2026 в 11:56
В Ярославле водителю пришел штраф за парковку не на ту машину
В Ярославле водителю пришел штраф за парковку не на ту машину

И дело оказалось в приложении, сработавшем по умолчанию.

30.04.2026 в 11:33
Игорь Щеголев высоко оценил работу ярославской школы скрипичного мастерства
Игорь Щеголев высоко оценил работу ярославской школы скрипичного мастерства

Которая открылась чуть больше года назад на базе градостроительного колледжа.

30.04.2026 в 10:12
Ярославских дачников заподозрили в самозахвате общественной дороги
Ярославских дачников заподозрили в самозахвате общественной дороги

Противостояние автомобилистов и садоводов начинается под Угличем.

30.04.2026 в 10:00
На ярославской окружной дороге иномарка сбила пешехода
На ярославской окружной дороге иномарка сбила пешехода

Женщина госпитализирована.

30.04.2026 в 09:58
Ярославский Роспотребнадзор рассказал, как выбрать мясо для шашлыков
Ярославский Роспотребнадзор рассказал, как выбрать мясо для шашлыков

Чтобы праздники прошли без последствий.

30.04.2026 в 09:29
Эксперты развеяли основные мифы при покупке нового автомобиля и авто с пробегом
Эксперты развеяли основные мифы при покупке нового автомобиля и авто с пробегом

Своим мнением о том, как сегодня выбрать надежный автомобиль, поделились специалисты сервиса «Селект» Мария Иванова и Юрий Лонин.

30.04.2026 в 09:01
23 миллиона на свет и Wi-Fi: как изменится парк Тысячелетия в Ярославле
23 миллиона на свет и Wi-Fi: как изменится парк Тысячелетия в Ярославле

Власти уже начали поиск подрядчика, который выполнит работы.

30.04.2026 в 08:03
Сбер информирует о графике работы в праздничные дни
Сбер информирует о графике работы в праздничные дни

И приглашает ярославцев и гостей города получить георгиевскую ленту в офисах банка.

30.04.2026 в 08:01
В Ярославле может появиться улица в честь купцов Карзинкиных
В Ярославле может появиться улица в честь купцов Карзинкиных

Предложение поддержала топонимическая комиссия при мэрии.

30.04.2026 в 07:01

Видео

Все видео

Фоторепортажи

Все фоторепортажи

Самое читаемое

i
Рекламодатель:ООО "КЕХ еКоммерц"
ИНН: 7710668349
ERID: 2VtzqwupQ6i
Авито_а тот факт_Авито-Max
Мобилизация_СВО
i
Рекламодатель: ООО «КЛИНИКА ЭКСПЕРТ ВЛАДИМИР»
ИНН: 3300002942
ERID: 2VtzqunqrEz
0+
Клиника_открытие в Апреле
2026-04-30 17:30:42