В Германии он покажет два спектакля.
В Германии он покажет два спектакля.
Гастроли в Касселе организованы по инициативе Российского государственного академического театра драмы имени Федора Волкова. Эта идея была поддержана губернатором Ярославской области и премьер-министром земли Гессен. В декабре состоялись переговоры в Германии, а в марте руководство Государственного театра Касселя посетило показ спектакля Волковского театра «Дом Бернарды Альбы» на фестивале «Золотая маска» в Москве.
В Касселе Театр имени Волкова покажет два своих спектакля: 14 июня – «Дом Бернарды Альбы» Евгения Марчелли, а 15 июня – «Орфей и Эвридика» Руслана Кудашова и Ирины Ляховской. Спектакли были специально адаптированы для немецких зрителей. «Дом Бернарды Альбы» будет идти с синхронным переводом, а в спектакле «Орфей и Эвридика» - пластической постановке с небольшим объемом текста - на экране будут транслироваться субтитры на английском.
Дружба Театра имени Ф. Волкова и Государственного театра города Касселя не ограничится летними гастролями. В сентябре кассельский театр приедет в Ярославль и примет участие в 15-м Международном Волковском фестивале, в рамках которого покажет спектакль «Записки сумасшедшего» по Н. Гоголю.
Напомним, что с мая Волковский театр гастролирует практически непрерывно. В частности, он стал одним из первых российских театров, которые привезли свои спектакли в Крым после присоединения, а также получил почетное право открывать федеральную программу «Большие гастроли. Театральное лето России 2014» в Казани. Впереди Кассель, Иркутск, Новосибирск, Тель-Авив и Архангельск.
Сообщает пресс-служба тетра имени Федора Волкова
Аналитики Авито Авто изучили цены на популярные автомобили с пробегом в октябре 2025 года и сравнили их с показателями прошлого месяца и начала года.
07.11.2025 в 15:50
Об этом сообщает «КП-Петербург».
07.11.2025 в 15:32
Постановление мэрии опубликовано 10 октября 2025 года.
07.11.2025 в 15:19
И пообещали привлечь экспертов к решению этой проблемы.
07.11.2025 в 14:49
Скандал начался в федеральных СМИ.
07.11.2025 в 14:03
Специальная операция прошла в ночное время.
07.11.2025 в 13:50
Новые грустные истории рассказали в областном управлении внутренних дел.
07.11.2025 в 13:32
После окончания ремонтных работ. Об этом рассказали в мэрии города.
07.11.2025 в 13:00
Такой вывод можно сделать, взглянув на документы, размещенные на портале госзакупок.
07.11.2025 в 12:32
Теперь Василий наслаждается лаской сотрудников «Карабихи».
07.11.2025 в 11:36
С заявлением о пропаже в полицию обратился глава компании.
07.11.2025 в 11:19
Данные представили в ООО «Газпром межрегионгаз Ярославль».
07.11.2025 в 10:44
Жители добивались этого несколько лет.
07.11.2025 в 10:20
Тревогу бьют местные жители.
07.11.2025 в 10:03
Валентина Тугова похоронят в субботу, 8 ноября.
07.11.2025 в 09:49
Бизнесмен не платил работникам около полугода.
07.11.2025 в 09:48
В ответ мэрия предлагает провести собрание.
07.11.2025 в 09:35
О старте благотворительного сбора сообщили в фонде «ДоброЯр».
07.11.2025 в 09:31
Который снесли в 2023 году.
07.11.2025 в 08:01
Опытом путешествия поделился корреспондент ЯрНьюс.
07.11.2025 в 06:01
«Локомотив» был силнее со счетом 5:2.
06.11.2025 в 23:09
Команда Боба Хартли одержала уверенную победу со счетом 5:2. И разрыв всего в 3 шайбы никого смущать не должен.
06.11.2025 в 21:21
Из-за запаркованности двора.
06.11.2025 в 18:01
Женщина обратилась за помощью к уполномоченному по правам человека в Ярославской области Сергею Бабуркину.
06.11.2025 в 17:07
Интерес к старым вагонам проявили два региона.
06.11.2025 в 16:43
Про инцидент рассказали в соцсетях.
06.11.2025 в 16:00
Они оценили, как африканская рыба приживается в условиях Центральной России.
06.11.2025 в 15:55
Подробности этой печальной истории рассказали в региональном УМВД.
06.11.2025 в 15:38
В Ярославле освобожден тусовщик, врезавшийся в инспектора ГИБДДХотя приговор суда был обвинительным.
В ярославском министерстве прокомментировали видео с гуляющим кабаномВ ведомстве не уверены, что животное дикое.
В Ярославле вандалы-граффитчики залезли на крышу циркаЧтобы оставить свои надписи на глазах у изумленной публики.
ГАИ публикует видео, как ярославский байкер въехал в «Весту»Несовершеннолетнему мотоциклисту понадобилась госпитализация.
Ярославского кота освободили из батарейного пленаПомогли спасатели из «Центра гражданской защиты» Ярославля.
В тройном ДТП под Ярославлем погибли два водителя и пассажирВ ГИБДД назвали предварительную причину аварии.
Видео ограбления бабушки в Ярославле дошло до МВДОфициальный представитель министерства Ирина Волк заявила, что совершившая преступление фигурантка установлена.
В Угличе полицейская погоня за «Вольво» закончилась стрельбойМера была вынужденной — водитель отказывался выполнять требования об остановке.
Ярославль празднует юбилейный день городаПортал ЯрНьюс предлагает вам небольшой фоторепортаж с праздника.
Великан Федор и кафетерий-телепорт: ярославец прогулялся по Минску и ВитебскуКорреспондент ЯрНьюс недавно побывал в соседней стране и делится впечатлениями специально для тех, кто собирается туда поехать.
В Ярославле переносят ремонт проспекта Машиностроителей: фоторепортажВ 2024 году его доделать нереально — как сейчас идет ремонт дороги увидел и сфотографировал корреспондент ЯрНьюс.
В Ярославле начался снос Заволжского рынкаПо словам рабочих в течение месяца от здания ничего не останется.
Над Ярославской областью зависли облака в виде летающих тарелокНеобычное явление вечером можно было наблюдать по всему региону.
В Ярославле высыхает Юбилейный паркЯрНьюс публикует фоторепортаж с территории, которую можно считать «зелеными легкими» в центральной части города.
