Многие немецкие фамилии уходят корнями в германское Средневековье. Возникали они по принципу идентичному тому, который был принятым и в других европейских странах. Источник новости: Germania.one представляется самые распространенные немецкие фамилии в настоящее время.
Сегодня немецкие фамилии разделяют на определенные виды. В большинстве случаев их можно легко отличить даже при беглом взгляде. В частности одним из признаков является:
- Активное использование букв «W», «F», «Sch», к примеру, Schultz, Walter, Fuchs.
- Суффиксов «Er», это, например, Мuller, Bauer.
- Добавления слова «Son» в конце фамилии, что переводится как «сын». Это например, Peterson.
- Добавления слова «Mann», что переводится как человек. Это, например, Hoffmann, Hartmann.
Фамилии, основой которых является отчество или имена не очень распространенная категория, в сравнении с другими европейскими странами. Как правило, такая разновидность немецких фамилий встречается в северо-западных регионах Германии.
Наиболее распространенной группой являются профессиональные фамилии. Самая известная фамилия Мюллер в переводе обозначает Мельник. Многие знаменитости носят фамилии, которые относятся к этой группе. Это, в частности:
- Композитор Рихард Вагнер, его фамилия в переводе обозначает, что его предок перевозил грузы на собственной телеге.
- Пианист Рихтера, его фамилия указывает, что его прародитель работал судьей.
Предки Шнайдеров и Шредеров были портными, а Гофманов владельцами хозяйственных дворов. Другие переводы распространенных немецких фамилий:
- Зингеры - певец.
- Фишер –рыболов.
- Беккер –пекарь.
- Бауэр – крестьянин.
- Вебер – ткач.
- Циммерман – плотник.
- Шмидт – кузнец.
Имеются немецкие фамилии, основой которых является особенность внешности или характера. К примеру фамилия Ланге, которая в переводе означает «длинный», позволяет предположить, что ее основатель был высоким. Так, фамилия Кляйн несет противоположную нагрузку. Также часто встречаются немецкие фамилии, связанные с географическими названиями.
