La Casa de Papel начинался как телесериал до того, как Netflix взял его под свою опеку. Сериал был назван Money Heist для международной аудитории.
La Casa de Papel начинался как телесериал до того, как Netflix взял его под свою опеку. Сериал был назван Money Heist для международной аудитории.
Хотя название соответствует теме сериала, оно не является дословным переводом испанского названия. La Casa de Papel буквально означает «Бумажный дом». Так почему же платформа онлайн-трансляций выступила против использования буквального значения? Хотя Netflix не сделал заявления о смене имени, Screen Rant расшифровывает причины такого резкого имени. На портале https://paper-house-tv.com/ собраны все серии, обои и кадры.
Герои
Главным мозгом операции является человек по прозвищу Профессор. Именно он, строя план, запретил остальным участникам нападения называть свои имена. Хотя группа преступников много времени проводит вместе, они обращаются друг к другу по прозвищам. Каждый из участников ограбления принимает прозвище, которое также является названием одного из великих городов.
В сериале можно увидеть таких персонажей, как:
Международное издание указывает, что причиной другого английского названия может быть то, что «Бумажный домик» звучит очень похоже на «Карточный домик», еще одну серию, доступную на платформе. Если бы это было название House of Paper, это могло бы вызвать небольшое замешательство у зрителей, впервые посетивших его. Есть вероятность, что они изменили имя, чтобы сохранить имена отдельно.
Другая причина, как расшифровывает сайт, заключается в том, что название — это простая маркетинговая стратегия. Каким бы ни было название, Money Heist завоевала сердца во всем мире. У шоу огромное количество поклонников в каждой стране. В апреле вышел четвертый сезон сериала. Хотя Netflix не подтвердил новости о пятом сезоне, международные отчеты предполагают, что пятый сезон уже находится в разработке. Поклонники теоретизировали многочисленные сюжетные спойлеры на предстоящие сезоны.
Сюжет
Таинственная фигура по прозвищу «Профессор» набирает группу из восьми преследуемых преступников с уникальными навыками. План «Профессора» состоит в том, чтобы совершить гигантский скачок на испанском национальном монетном дворе. Группа преступников совершает дерзкое нападение, захватывает заложников и окружается полицейским кордоном.
Сериал держит зрителя в постоянном напряжении и постепенно раскрывает перед ним свои карты. Это одна из тех постановок, которые после окончания серии вызывают желание посмотреть следующую, чтобы удовлетворить любопытство - что будет дальше.
По мнению правоохранителей, речь идет о мошенничестве.
20.06.2025 в 14:16О новых тенденциях на рынке труда рассказал Артем Кумпель, старший управляющий директор Авито, на сессии «Новые профессии. Как трансформируется рынок труда. От фантастики к реальности», в рамках ПМЭФ-2025.
20.06.2025 в 13:43Авария случилась ночью 18 июня.
20.06.2025 в 13:28Сбер и государственная компания «Автодор» на XXVIII Петербургском международном экономическом форуме заключили соглашение по применению генеративного искусственного интеллекта (GenAI) в дорожном строительстве.
20.06.2025 в 13:20На время проведения фестиваля, посвященного 275-летнему юбилею театра имени Волкова.
20.06.2025 в 13:15Сторона защиты отозвала ходатайство.
20.06.2025 в 12:47О том, что уже сделано, рассказали в «Горзеленхозстрое».
20.06.2025 в 12:45На ПМЭФ-2025 презентовали программную платформу для мультимедиа с сервисами и решениями Сбера и других отечественных технологических компаний.
20.06.2025 в 12:31Эти животные входят в Красную книгу.
20.06.2025 в 12:16Информация размещена на портале Госзакупок.
20.06.2025 в 12:03И попросили власти спилить сухостой.
20.06.2025 в 11:23За «черно-синих» будет играть Никита Бозов.
20.06.2025 в 11:17Старта работ на земле пока придётся подождать.
20.06.2025 в 10:19И стал фигурантом уголовного дела.
20.06.2025 в 09:50Объект в центре города продают посредством публичного предложения.
20.06.2025 в 09:29Очередная инспекция работ прошла 19 июня.
20.06.2025 в 09:23Хотя его туда активно отправляли СМИ.
20.06.2025 в 08:22Александр Полунин привез трофей на свою малую родину.
20.06.2025 в 08:03Перевозчики стараются оперативно решать эту и другие проблемы.
20.06.2025 в 07:02В мэрии говорят, потому что законодательство изменилось.
20.06.2025 в 06:02В клубе остается Денис Алексеев.
19.06.2025 в 21:08На сегодняшний день в регионе их шесть: один – в Переславле-Залесском, два – в Рыбинске и три – в Ярославле.
19.06.2025 в 21:01Правда не факт, что цифра соответствует действительности.
19.06.2025 в 20:03Эксперты подробно разобрали тематику малого и среднего бизнеса на ПМЭФ.
19.06.2025 в 19:04Банк Уралсиб и российский оператор мобильной связи Т2 в Санкт-Петербурге на полях ПМЭФ подписали соглашение о стратегическом взаимодействии с целью развития цифровых решений, повышения киберустойчивости и обмена отраслевыми практиками.
19.06.2025 в 19:00Получить расстройство кишечника во время отдыха – это не самое приятное приключение.
19.06.2025 в 18:49Министерство здравоохранения РФ и ВТБ на площадке ПМЭФ договорились о стратегическом партнерстве для развития рынка экспорта медицинских услуг в России.
19.06.2025 в 18:38Информацию о приговоре публикует пресс-служба Северо-Западной транспортной прокуратуры.
19.06.2025 в 18:06