Загрузка

Сериал «Бумажный дом»

La Casa de Papel начинался как телесериал до того, как Netflix взял его под свою опеку. Сериал был назван Money Heist для международной аудитории.

Сериал «Бумажный дом»

Хотя название соответствует теме сериала, оно не является дословным переводом испанского названия. La Casa de Papel буквально означает «Бумажный дом». Так почему же платформа онлайн-трансляций выступила против использования буквального значения? Хотя Netflix не сделал заявления о смене имени, Screen Rant расшифровывает причины такого резкого имени. На портале https://paper-house-tv.com/ собраны все серии, обои и кадры.

Герои

Главным мозгом операции является человек по прозвищу Профессор. Именно он, строя план, запретил остальным участникам нападения называть свои имена. Хотя группа преступников много времени проводит вместе, они обращаются друг к другу по прозвищам. Каждый из участников ограбления принимает прозвище, которое также является названием одного из великих городов.

В сериале можно увидеть таких персонажей, как:

  • Берлин,
  • Токио,
  • Хельсинки,
  • Осло,
  • Рио,
  • Денвер,
  • Москва,
  • Найроби.

Международное издание указывает, что причиной другого английского названия может быть то, что «Бумажный домик» звучит очень похоже на «Карточный домик», еще одну серию, доступную на платформе. Если бы это было название House of Paper, это могло бы вызвать небольшое замешательство у зрителей, впервые посетивших его. Есть вероятность, что они изменили имя, чтобы сохранить имена отдельно.

Другая причина, как расшифровывает сайт, заключается в том, что название — это простая маркетинговая стратегия. Каким бы ни было название, Money Heist завоевала сердца во всем мире. У шоу огромное количество поклонников в каждой стране. В апреле вышел четвертый сезон сериала. Хотя Netflix не подтвердил новости о пятом сезоне, международные отчеты предполагают, что пятый сезон уже находится в разработке. Поклонники теоретизировали многочисленные сюжетные спойлеры на предстоящие сезоны.

Сюжет

Таинственная фигура по прозвищу «Профессор» набирает группу из восьми преследуемых преступников с уникальными навыками. План «Профессора» состоит в том, чтобы совершить гигантский скачок на испанском национальном монетном дворе. Группа преступников совершает дерзкое нападение, захватывает заложников и окружается полицейским кордоном.

Сериал держит зрителя в постоянном напряжении и постепенно раскрывает перед ним свои карты. Это одна из тех постановок, которые после окончания серии вызывают желание посмотреть следующую, чтобы удовлетворить любопытство - что будет дальше.

Оставить свои комментарии можно в нашей группе «ВКонтакте» и в дзен-канале ЯрНьюс. Подписывайтесь, читайте и обсуждайте наши новости там.


Лента новостей

В Рыбинске перед благоустройством улицы снесут гаражи
В Рыбинске перед благоустройством улицы снесут гаражи

Их владельцев власти призвали отозваться перед планируемым сносом.

01.04.2026 в 15:36
В России работодатели всё чаще предлагают бонусы соискателям
В России работодатели всё чаще предлагают бонусы соискателям

К такому выводу пришли эксперты Авито Работы.

01.04.2026 в 15:30
На Московском проспекте в Ярославле ремонт тротуара может усугубить пробки
На Московском проспекте в Ярославле ремонт тротуара может усугубить пробки

Тем болельщикам, кто собирается на хоккей, стоит этот момент учитывать.

01.04.2026 в 15:16
В Ярославле за год отремонтировали 28 защитных сооружений
В Ярославле за год отремонтировали 28 защитных сооружений

Статистику на заседании комиссии муниципалитета по ЖКХ и благоустройству представил начальник управления по делам гражданской обороны, чрезвычайных ситуаций и территориальной безопасности мэрии Александр Белозеров.

01.04.2026 в 14:53
i
Рекламодатель:ИП Герасимов А.И
ИНН: 760600154874
ERID: 2VtzqwJmcKk
Предзаказ_Ангел
В Ростове Великом хозяева ищут улетевшего попугая
В Ростове Великом хозяева ищут улетевшего попугая

Птицу видели в районе библиотеки.

01.04.2026 в 14:08
Скончался бывший координатор ярославского отделения ЛДПР
Скончался бывший координатор ярославского отделения ЛДПР

Геннадия Федорова похоронили на Осташинском кладбище.

01.04.2026 в 13:40
В Ярославском АТП назначили нового директора
В Ярославском АТП назначили нового директора

Об этом сообщают соцсети самого транспортного предприятия.

01.04.2026 в 13:31
В Ярославле готовится подсветка Первомайского бульвара
В Ярославле готовится подсветка Первомайского бульвара

А также ещё ряда объектов культурного наследия.

01.04.2026 в 13:26
В Ярославле готовится обустройство подходов к станциям легкого метро
В Ярославле готовится обустройство подходов к станциям легкого метро

Информацию о стоимости и примерных сроках озвучили на заседании комиссии муниципалитета Ярославля по вопросам ЖКХ и благоустройства.

01.04.2026 в 13:17
i
Рекламодатель: АО «Специализированная служба по вопросам похоронного дела» г. Ярославля
ИНН: 7604372910
ERID: 2VtzqxdqzHL
Муниципальные похороны_свеча
В Санкт-Петербурге не появится полностью беспилотных трамваев
В Санкт-Петербурге не появится полностью беспилотных трамваев

О развитии проекта рассказали в «КП-Петербург».

01.04.2026 в 13:16
Силовики обнародовали кадры задержания ярославского замминистра
Силовики обнародовали кадры задержания ярославского замминистра

Сотрудники правоохранительных органов пришли к Вячеславу Коробейникову в квартиру.

01.04.2026 в 12:16
Градозащитники выступили против канатной дороги через Которосль
Градозащитники выступили против канатной дороги через Которосль

Письмо, адресованное губернатору Михаилу Евраеву, направили ярославские отделения ВООПИиК, ИКОМОС, Союза архитекторов России, а также общественный совет при службе охраны объектов культурного наследия.

01.04.2026 в 11:48
Аудиторы нашли безрезультатный расход средств бюджета Ярославля
Аудиторы нашли безрезультатный расход средств бюджета Ярославля

Вопрос неожиданно возник на заседании бюджетной комиссии муниципалитета.

01.04.2026 в 11:36
Перекрытие улицы в центре Ярославля продлили на четыре месяца
Перекрытие улицы в центре Ярославля продлили на четыре месяца

Соответствующий приказ департамента городского хозяйства публикует мэрия.

01.04.2026 в 10:43
На ярославских вокзалах задержали трех преступников в федеральном розыске
На ярославских вокзалах задержали трех преступников в федеральном розыске

Об этом рассказали в транспортной полиции.

01.04.2026 в 10:25
Три года в пути: «Транспорт Ярославии» перевёз уже 100 млн пассажиров!
Три года в пути: «Транспорт Ярославии» перевёз уже 100 млн пассажиров!

Ровно три года назад, 1 апреля, открылась новая глава в истории пассажирских перевозок региона - стартовала масштабная модернизация транспорта и началась она с Ярославля и Ярославского округа.

01.04.2026 в 10:01
Бывший депутат муниципалитета может стать почетным гражданином Ярославля
Бывший депутат муниципалитета может стать почетным гражданином Ярославля

Мэрия внесла на рассмотрение в муниципалитет проект решения.

01.04.2026 в 09:56
Самокатчик из Ярославля отсудил 800 тысяч за ДТП с водителем госучреждения
Самокатчик из Ярославля отсудил 800 тысяч за ДТП с водителем госучреждения

Подробности приводит Красноперекопский районный суд.

01.04.2026 в 09:29
Ярославский замминистра задержан за взятку в Челябинске
Ярославский замминистра задержан за взятку в Челябинске

Как говорят СМИ, «за прошлые грехи».

01.04.2026 в 09:20
В Ярославле пройдет первая конференция по ресурсной семье
В Ярославле пройдет первая конференция по ресурсной семье

Межрегиональный форум состоится при поддержке Фонда президентских грантов.

01.04.2026 в 09:01
В центре Ярославля горел внедорожник
В центре Ярославля горел внедорожник

Прямо у стен музея-заповедника.

01.04.2026 в 08:47
Ярославский «Терминатор» осужден за нападение на полицейского
Ярославский «Терминатор» осужден за нападение на полицейского

В громкой истории поставлена судебная точка.

01.04.2026 в 08:01
Опубликован приговор по делу строителя здания Ярославского УМВД
Опубликован приговор по делу строителя здания Ярославского УМВД

Сначала, правда, об этом заговорили в федеральных телеграм-каналах.

01.04.2026 в 07:01
Безнал и коммуналка по-новому: что изменится для ярославцев с 1 апреля
Безнал и коммуналка по-новому: что изменится для ярославцев с 1 апреля

Портал ЯрНьюс собрал основные нововведения второго месяца весны.

01.04.2026 в 06:01
«Жуть там»: в Ярославле «четырех непьющих» открыли для пьющих
«Жуть там»: в Ярославле «четырех непьющих» открыли для пьющих

Ярославцы боятся, что объект культурного наследия обживают бомжи.

31.03.2026 в 19:17
В Ярославле делавшего селфи подростка унесло на льдине
В Ярославле делавшего селфи подростка унесло на льдине

О спасательной операции на Которосли рассказали в ГУ МЧС России по Ярославской области.

31.03.2026 в 19:14
В Рыбинске по делу о растрате будут судить застройщика
В Рыбинске по делу о растрате будут судить застройщика

Об этом сообщает пресс-служба прокуратуры Ярославской области.

31.03.2026 в 18:23

Видео

Все видео

Фоторепортажи

Все фоторепортажи

Самое читаемое

Мобилизация_СВО
2026-04-01 15:56:56