Загрузка

Сериал «Бумажный дом»

La Casa de Papel начинался как телесериал до того, как Netflix взял его под свою опеку. Сериал был назван Money Heist для международной аудитории.

Сериал «Бумажный дом»

Хотя название соответствует теме сериала, оно не является дословным переводом испанского названия. La Casa de Papel буквально означает «Бумажный дом». Так почему же платформа онлайн-трансляций выступила против использования буквального значения? Хотя Netflix не сделал заявления о смене имени, Screen Rant расшифровывает причины такого резкого имени. На портале https://paper-house-tv.com/ собраны все серии, обои и кадры.

Герои

Главным мозгом операции является человек по прозвищу Профессор. Именно он, строя план, запретил остальным участникам нападения называть свои имена. Хотя группа преступников много времени проводит вместе, они обращаются друг к другу по прозвищам. Каждый из участников ограбления принимает прозвище, которое также является названием одного из великих городов.

В сериале можно увидеть таких персонажей, как:

  • Берлин,
  • Токио,
  • Хельсинки,
  • Осло,
  • Рио,
  • Денвер,
  • Москва,
  • Найроби.

Международное издание указывает, что причиной другого английского названия может быть то, что «Бумажный домик» звучит очень похоже на «Карточный домик», еще одну серию, доступную на платформе. Если бы это было название House of Paper, это могло бы вызвать небольшое замешательство у зрителей, впервые посетивших его. Есть вероятность, что они изменили имя, чтобы сохранить имена отдельно.

Другая причина, как расшифровывает сайт, заключается в том, что название — это простая маркетинговая стратегия. Каким бы ни было название, Money Heist завоевала сердца во всем мире. У шоу огромное количество поклонников в каждой стране. В апреле вышел четвертый сезон сериала. Хотя Netflix не подтвердил новости о пятом сезоне, международные отчеты предполагают, что пятый сезон уже находится в разработке. Поклонники теоретизировали многочисленные сюжетные спойлеры на предстоящие сезоны.

Сюжет

Таинственная фигура по прозвищу «Профессор» набирает группу из восьми преследуемых преступников с уникальными навыками. План «Профессора» состоит в том, чтобы совершить гигантский скачок на испанском национальном монетном дворе. Группа преступников совершает дерзкое нападение, захватывает заложников и окружается полицейским кордоном.

Сериал держит зрителя в постоянном напряжении и постепенно раскрывает перед ним свои карты. Это одна из тех постановок, которые после окончания серии вызывают желание посмотреть следующую, чтобы удовлетворить любопытство - что будет дальше.

Оставить свои комментарии можно в нашей группе «ВКонтакте» и в дзен-канале ЯрНьюс. Подписывайтесь, читайте и обсуждайте наши новости там.


Лента новостей

Участник программы «Герои Ярославии» назначен на должность заместителя главного врача ярославской больницы №3
Участник программы «Герои Ярославии» назначен на должность заместителя главного врача ярославской больницы №3

Участник программы «Герои Ярославии» Антон Лоскутов стал заместителем главного врача по лечебной работе клинической больницы №3 Ярославля. С назначением участника СВО поздравил губернатор Ярославской области Михаил Евраев.

23.03.2026 в 11:29
Набережную озера Неро в Ростове Великом сделают за 2 миллиарда
Набережную озера Неро в Ростове Великом сделают за 2 миллиарда

На объекте запланировали фонтан и скейт-площадку.

23.03.2026 в 11:01
В Ярославле закрывают «Читай-город» и «Леонардо»
В Ярославле закрывают «Читай-город» и «Леонардо»

По одному магазину каждого бренда.

23.03.2026 в 10:32
«Транспорт Ярославии» готовит водителей к весенне-летнему сезону
«Транспорт Ярославии» готовит водителей к весенне-летнему сезону

Подробности рассказали в самой транспортной компании.

23.03.2026 в 10:01
i
Рекламодатель:ИП Герасимов А.И
ИНН: 760600154874
ERID: 2VtzquppJy2
Ангел_нам 30 лет
Бывшая поликлиника в Ярославле подешевела до 44 миллионов
Бывшая поликлиника в Ярославле подешевела до 44 миллионов

Здание на Московском проспекте вновь выставили на торги.

23.03.2026 в 09:05
Ярославские власти ответили, почему замедляют интернет
Ярославские власти ответили, почему замедляют интернет

Даже в случае, если режим беспилотной опасности не объявлялся.

23.03.2026 в 08:02
Хаос и свобода: спортивные журналисты видят ярославский «Локомотив» в финале
Хаос и свобода: спортивные журналисты видят ярославский «Локомотив» в финале

Собрали мнения представителей СМИ перед стартом плей-офф Кубка Гагарина.

23.03.2026 в 07:01
Вай-фай можно, а маркет нет: как закон о языке повлияет на ярославский бизнес
Вай-фай можно, а маркет нет: как закон о языке повлияет на ярославский бизнес

Корреспондент ЯрНьюс пообщался с властями и экспертами.

23.03.2026 в 06:01
Наставник «Спартака» обещает убрать ошибки в серии с «Локомотивом»
Наставник «Спартака» обещает убрать ошибки в серии с «Локомотивом»

Интервью Алексея Жамнова приводит Матч-ТВ.

22.03.2026 в 21:30
i
Рекламодатель: АО «Специализированная служба по вопросам похоронного дела» г. Ярославля
ИНН: 7604372910
ERID: 2VtzqwW8dmg
Похоронная муниципальная служба №1
Под Переславлем два пенсионера едва не сгорели из-за неисправности котла
Под Переславлем два пенсионера едва не сгорели из-за неисправности котла

О пожаре в частном доме рассказали в областном управлении МЧС.

22.03.2026 в 16:42
В Ярославле виновника ДТП обвинили в мошенничестве с ОСАГО
В Ярославле виновника ДТП обвинили в мошенничестве с ОСАГО

Водитель оформил себе полис уже после аварии.

22.03.2026 в 11:15
В Ярославле не будут продавать Дом офицеров
В Ярославле не будут продавать Дом офицеров

Но при этом объект может получить частных инвесторов.

22.03.2026 в 09:46
В ночном ДТП под Даниловом погибли три человека
В ночном ДТП под Даниловом погибли три человека

Подробности аварии раскрыли в областной госавтоинспекции.

22.03.2026 в 09:29
В МЧС рассказали, почему сгорел большой дом под Ярославлем
В МЧС рассказали, почему сгорел большой дом под Ярославлем

Пожар в деревне Скородумки Ярославского округа имел место 20 марта.

22.03.2026 в 07:01
В Ярославле ограничили работу аэропорта
В Ярославле ограничили работу аэропорта

О принятии мер сообщает Росавиация.

21.03.2026 в 19:07
Ярославец спас ребёнка, провалившегося под лёд Волги
Ярославец спас ребёнка, провалившегося под лёд Волги

Про инцидент рассказали в социальных сетях.

21.03.2026 в 17:34
В Ярославской области завершается обновление автобусного парка
В Ярославской области завершается обновление автобусного парка

О реализации планов по обновлению общественного транспорта Ярославской области губернатор Михаил Евраев рассказал на недавней встрече с журналистами и блогерами.

21.03.2026 в 15:57
Эксперты обсуждают пересмотр тарифной политики онлайн-площадок
Эксперты обсуждают пересмотр тарифной политики онлайн-площадок

И справедливость индексации цен на продвижение объектов.

21.03.2026 в 15:54
Ярославский бизнес и власти обсудят актуальные вопросы в формате авиапутешествия
Ярославский бизнес и власти обсудят актуальные вопросы в формате авиапутешествия

26 марта для предпринимателей региона состоится деловое мероприятие в формате авиапутешествия — «Бизнес-класс рейса RU76».

21.03.2026 в 15:53
В Ярославской области объяснили ограничение мобильного интернета
В Ярославской области объяснили ограничение мобильного интернета

Пояснения предоставили областные власти.

21.03.2026 в 15:26
Опубликовано видео ДТП с автобусом в центре Ярославля
Опубликовано видео ДТП с автобусом в центре Ярославля

Момент запечатлели камеры системы «Безопасный регион».

21.03.2026 в 15:15
Ярославский «Локо-76» выиграл Серебряный дивизион МХЛ
Ярославский «Локо-76» выиграл Серебряный дивизион МХЛ

И в следующем сезоне будет выступать в Золотом.

21.03.2026 в 12:26
Ярославцы делятся кадрами северного сияния
Ярославцы делятся кадрами северного сияния

Которое было видно в минувшую ночь.

21.03.2026 в 12:22
Под Ярославлем начала вскрываться Волга
Под Ярославлем начала вскрываться Волга

Кадрами ледохода поделился глава Ярославского округа Алексей Михайлов.

21.03.2026 в 11:29
Водитель иномарки и ребёнок пострадали в ДТП под Переславлем
Водитель иномарки и ребёнок пострадали в ДТП под Переславлем

Подробности сообщает УМВД России по Ярославской области.

21.03.2026 в 09:58

Видео

Все видео

Фоторепортажи

Все фоторепортажи

Самое читаемое

i
Рекламодатель:ООО "КЕХ еКоммерц"
ИНН: 7710668349
ERID: 2VtzqucVXM3
Авито_а тот факт_Авито
Мобилизация_СВО
2026-03-23 11:29:05