La Casa de Papel начинался как телесериал до того, как Netflix взял его под свою опеку. Сериал был назван Money Heist для международной аудитории.

La Casa de Papel начинался как телесериал до того, как Netflix взял его под свою опеку. Сериал был назван Money Heist для международной аудитории.
Хотя название соответствует теме сериала, оно не является дословным переводом испанского названия. La Casa de Papel буквально означает «Бумажный дом». Так почему же платформа онлайн-трансляций выступила против использования буквального значения? Хотя Netflix не сделал заявления о смене имени, Screen Rant расшифровывает причины такого резкого имени. На портале https://paper-house-tv.com/ собраны все серии, обои и кадры.
Герои
Главным мозгом операции является человек по прозвищу Профессор. Именно он, строя план, запретил остальным участникам нападения называть свои имена. Хотя группа преступников много времени проводит вместе, они обращаются друг к другу по прозвищам. Каждый из участников ограбления принимает прозвище, которое также является названием одного из великих городов.
В сериале можно увидеть таких персонажей, как:
Международное издание указывает, что причиной другого английского названия может быть то, что «Бумажный домик» звучит очень похоже на «Карточный домик», еще одну серию, доступную на платформе. Если бы это было название House of Paper, это могло бы вызвать небольшое замешательство у зрителей, впервые посетивших его. Есть вероятность, что они изменили имя, чтобы сохранить имена отдельно.
Другая причина, как расшифровывает сайт, заключается в том, что название — это простая маркетинговая стратегия. Каким бы ни было название, Money Heist завоевала сердца во всем мире. У шоу огромное количество поклонников в каждой стране. В апреле вышел четвертый сезон сериала. Хотя Netflix не подтвердил новости о пятом сезоне, международные отчеты предполагают, что пятый сезон уже находится в разработке. Поклонники теоретизировали многочисленные сюжетные спойлеры на предстоящие сезоны.
Сюжет
Таинственная фигура по прозвищу «Профессор» набирает группу из восьми преследуемых преступников с уникальными навыками. План «Профессора» состоит в том, чтобы совершить гигантский скачок на испанском национальном монетном дворе. Группа преступников совершает дерзкое нападение, захватывает заложников и окружается полицейским кордоном.
Сериал держит зрителя в постоянном напряжении и постепенно раскрывает перед ним свои карты. Это одна из тех постановок, которые после окончания серии вызывают желание посмотреть следующую, чтобы удовлетворить любопытство - что будет дальше.

И подробно остановились на организации первичной медико-санитарной помощи в муниципальных округах.
02.12.2025 в 11:47
Проконтролировать этот вопрос собираются в мэрии Ярославля.
02.12.2025 в 11:16
В одной из них пострадал пассажир врезавшейся в столб иномарки.
02.12.2025 в 10:52
И превысит 73 трлн рублей.
02.12.2025 в 10:51
Об этом на общегородском совещании в мэрии рассказал глава департамента городского хозяйства Ярослав Овчаров.
02.12.2025 в 10:38
По словам горожан, надгробия оказались на земле не по своей воле.
02.12.2025 в 09:54
Тему на общегородском совещании поднял мэр Артём Молчанов.
02.12.2025 в 09:32
Об этом рассказал губернатор Михаил Евраев.
02.12.2025 в 09:28
Дело касается категорий получателей резидентного разрешения.
02.12.2025 в 08:02
В последние дни несколько крупных банков в России объявили о повышении ставок по вкладам.
02.12.2025 в 08:00
Уже объявлены закупочные процедуры с учетом трамвайного кольца у торгового центра.
02.12.2025 в 07:01
Об этом Глава банка ВТБ Андрей Костин сказал в интервью агентству Reuters, накануне Инвестиционного форума «РОССИЯ ЗОВЕТ!».
02.12.2025 в 07:00
После предписания ФАС, отменившего итоги предыдущей закупочной процедуры.
02.12.2025 в 06:01
Хотя туроператор утверждал, что отель здесь не причем.
01.12.2025 в 21:42
Как сообщил губернатор Михаил Евраев, деньги выделяются в течение трех лет.
01.12.2025 в 19:15
На общую сумму 2,1 миллиона рублей.
01.12.2025 в 18:13
Такой прогноз в преддверии 16-го Инвестиционного форума «РОССИЯ ЗОВЕТ!» озвучил старший вице-президент, руководитель департамента продуктов розничного бизнеса банка ВТБ Алексей Охорзин.
01.12.2025 в 18:04
К такому выводу пришли эксперты в преддверии 16-го Инвестиционного форума «РОССИЯ ЗОВЕТ!».
01.12.2025 в 17:53
Преимущества инструментов государственно-частного партнерства, потенциал их использования для отраслей и сценарии развития инфраструктуры до 2040 года изучил ВТБ Инфраструктурный Холдинг.
01.12.2025 в 17:45
Статистические данные предоставили в департаменте образования мэрии.
01.12.2025 в 17:26
Как и ожидалось, его запустили с 1 декабря.
01.12.2025 в 16:50
Там до сих пор устранены не все выявленные ранее нарушения.
01.12.2025 в 16:36
Автокредитный портфель Банка Уралсиб по итогам 11 месяцев текущего года вырос в 1,5 раза к аналогичному прошлогоднему показателю.
01.12.2025 в 16:23
Представители дилеров, производителей, экспортеров, финтех-экспертов, регуляторов и Центрального банка Российской Федерации обменялись опытом в рамках первого федерального Авто Саммита, организованного Авито Авто.
01.12.2025 в 16:12
По постановлению об административном правонарушении.
01.12.2025 в 15:49
Подробности публикует пресс-служба УМВД России по Ярославской области.
01.12.2025 в 15:35
К таким выводам пришли эксперты, проанализировав результаты премии «Мебель года».
01.12.2025 в 15:21
В рамках исполнения закона о наливайках.
01.12.2025 в 15:17
Подробности преступления и видеосвидетельство избиения публикует УМВД по Ярославской области.
01.12.2025 в 15:11
Подробности публикует пресс-служба ГУ МЧС России по Ярославской области.
01.12.2025 в 14:37