Памятный знак представляет собой бронзовое кольцо высотой в человеческий рост, установленное на каменном постаменте.

Памятный знак представляет собой бронзовое кольцо высотой в человеческий рост, установленное на каменном постаменте.
По внутренней окружности кольца размещены силуэты переславских храмов и монастырей, а в центре – две «царских рыбки» ряпушки, обитающих только в переславском Плещеевом озере и издревле украшающих герб города. Кольцо увенчано короной.
По словам горожан, памятный знак «является собирательным образом истории, былин и легенд Переславского края. Кольцо символизирует соборность, окутанное легендами Плещеево озеро и Золотое кольцо России. Силуэты храмов указывают на то, что Переславль – один из древнейших центров православия. Ну, а корона напоминает об уроженце Переславля Александре Невском, о Петре I, строившем здесь Потешную флотилию и других царских особах, любивших посещать город».
Путешественника к памятному знаку прямиком выводит Ярославское шоссе. Символично и то, что расположен он на улице, носящей имя Дмитрия Кардовского – ученика Ильи Репина, профессора и действительного члена Императорской Академии художеств, воспевшего родной Переславль и, в том числе, его Рыбную слободу, столетиями поставлявшую ряпушку к царскому столу.
Памятный знак открыли мэр Переславля Денис Кошурников и заместитель председателя Правительства Ярославской области Михаил Крупин. С первых минут новая достопримечательность стала популярной у любителей необычных фотографий. «Фишка» в том, что, встав в центре кольца, человек обнимает ряпушек и «увенчивается» короной. Особенно это нравится молодым парам, которые сразу увидели в знаке намек и на венчание, и на обручальное кольцо.
Ярньюс.Нет – Ярославль

Главным тренером «Молота» стал Лев Бердичевский.
03.01.2026 в 15:50
Еще два человека госпитализированы.
03.01.2026 в 13:33
Подробности рассказали в поисковом отряде «Лиза Алерт».
03.01.2026 в 11:48
Надо меньше пить алкоголь и больше гулять.
03.01.2026 в 10:33
На вопросы портала ЯрНьюс ответил бывший нападающий ярославцев и сборной России Иван Непряев.
03.01.2026 в 09:01
В рамках ранее возбужденного уголовного дела.
03.01.2026 в 07:30
И ждет доклада от своих подчиненных в Ярославле.
03.01.2026 в 06:06
Скончался нападающий, выступавший за ярославцев четверть века назад.
02.01.2026 в 20:24
Об этом сообщает пресс-служба правительства Ярославской области.
02.01.2026 в 20:20
Подробности инцидента сообщили в УМВД России по Ярославской области.
02.01.2026 в 18:50
Об этом рассказали в ГУ МЧС России по Ярославской области.
02.01.2026 в 18:47
Данные публикует Континентальная хоккейная лига.
02.01.2026 в 18:33
Среди участников СВО и членов их семей.
02.01.2026 в 17:06
Продавцы оказались мошенниками, но житель Рыбинска им поверил.
02.01.2026 в 15:14
Теперь его будут судить.
02.01.2026 в 12:49
Подробности инцидента сообщили в ГУ МЧС России по Ярославской области.
02.01.2026 в 12:26
Её нашли на железнодорожной станции.
02.01.2026 в 11:43
Кадрами перформанса поделились его авторы.
02.01.2026 в 11:19
И не получить травм от падений.
02.01.2026 в 10:46
О необычном природном явлении рассказали в местных соцсетях.
02.01.2026 в 10:15
По мнению спортивного обозревателя ЯрНьюс и комментатора матчей ярославских «молодежек».
02.01.2026 в 09:01
Ограничение действует с часа ночи 2 января.
02.01.2026 в 05:00
Горел дом №2 по улице Титова в Ярославле.
01.01.2026 в 21:33
Об этом сегодня сообщает championat.com
01.01.2026 в 19:15
Считает губернатор.
01.01.2026 в 18:33
Работают дополнительные бригады.
01.01.2026 в 15:13
Максимальная выплата составит 70 тысяч рублей.
01.01.2026 в 14:05
Ещё на год.
01.01.2026 в 12:32